Home  »  Poems of Places An Anthology in 31 Volumes  »  To the Beloved

Henry Wadsworth Longfellow, ed. Poems of Places: An Anthology in 31 Volumes.
Greece and Turkey in Europe: Vol. XIX. 1876–79.

Greece: Leucadia (Santa Maura)

To the Beloved

By Ovid (43 B.C.–18 A.D.)

(From Sappho to Phaon)
Translated by A. Pope

SHE stood and cried, “O you that love in vain,

Fly hence, and seek the fair Leucadian main:

There stands a rock, from whose impending steep

Apollo’s fane surveys the rolling deep;

There injured lovers, leaping from above,

Their flames extinguish, and forget to love.

Deucalion once with hopeless fury burned,

In vain he loved: relentless Pyrrha scorned:

But when from hence he plunged into the main,

Deucalion scorned, and Pyrrha loved in vain.

Haste, Sappho, haste, from high Leucadia throw

Thy wretched weight, nor dread the deeps below!