C.D. Warner, et al., comp.
The Library of the World’s Best Literature. An Anthology in Thirty Volumes. 1917.
The Song of the Field-Marshal
By Ernst Moritz Arndt (17691860)
W
The field-marshal rides in the rolling mellay:
So gay on his mettlesome war-horse he goes,
So fierce waves his glittering sword at his foes.
And here are the Germans: juchheirassassa!
The Germans are joyful: they’re shouting hurrah!
Oh, see how behind him his snowy locks stream!
So fresh blooms his age, like a well-ripened wine,
He may well as the battle-field’s autocrat shine.
And here are the Germans: juchheirassassa!
The Germans are joyful: they’re shouting hurrah!
Who sternly to heaven uplifted his blade,
And swore on the brand, with a heart burning high,
To show Frenchmen the trade that the Prussians could ply.
And here are the Germans: juchheirassassa!
The Germans are joyful: they’re shouting hurrah!
Hey! how the gray youth to the saddle upsprang!
He made a sweep-dance for the French in the room,
And swept the land clean with a steel-ended broom.
And here are the Germans: juchheirassassa!
The Germans are joyful: they’re shouting hurrah!
That many thousand Frenchmen there yielded up their life;
That thousands ran headlong for very life’s sake,
And thousands are sleeping who never will wake.
And here are the Germans: juchheirassassa!
The Germans are joyful: they’re shouting hurrah!
He taught in a moment the Frenchmen to swim.
Farewell, Frenchmen; fly to the Baltic to save!
You mob without breeches, catch whales for your grave.
And here are the Germans: juchheirassassa!
The Germans are joyful: they’re shouting hurrah!
Neither fortress nor town barred the French from his wrath;
Like hares o’er the field they all scuttled away,
While behind them the hero rang out his Huzza!
And here are the Germans: juchheirassassa!
The Germans are joyful: they’re shouting hurrah!
French luck and French might strove against him in vain;
There beaten and stiff lay the foe in their blood,
And there dear old Blücher a field-marshal stood.
And here are the Germans: juchheirassassa!
The Germans are joyful: they’re shouting hurrah!
Ride, field-marshal, ride like the wind in the roar!
To the Rhine, over Rhine, in your triumph advance!
Brave sword of our country, right on into France!
And here are the Germans: juchheirassassa!
The Germans are joyful; they’re shouting hurrah!