dots-menu
×
Home  »  library  »  poem  »  Anicius Severinus Boethius (d. 524): The Government of the World

C.D. Warner, et al., comp. The Library of the World’s Best Literature.
An Anthology in Thirty Volumes. 1917.

Anicius Severinus Boethius (d. 524): The Government of the World

By Roman Poets of the Later Empire

From the ‘Consolation of Philosophy’: Translation of L. P. D.

O FRAMER of the jeweled sphere,

Who, firm on thy eternal throne,

Dost urge the swift-revolving year

The stars compel thy laws to own;—

The stars that hide their lesser light

When Luna with her horns full-grown

Reflects her brother’s glories bright,

Paling—she too—when he draws nigh,

In his great fires extinguished quite;

As Hesper up the evening sky

Leads the cold planets, but to fling

Their wonted leash aside, and fly

At Phœbus’s bright awakening;—

Thou who dost veil in vapors chill

The season of the leaf-dropping

With its brief days, rekindling still

The fires of summer, making fleet

The lessening nights;—all do thy will;

The year obeys thee on thy seat;

The leaves that Boreas bore amain

Return once more with Zephyr sweet;

Arcturus tills the unsown grain,

And Sirius burns the waving gold;

The task thy ancient laws ordain

All do,—the allotted station hold.

Man’s work alone dost thou despise,

Nor deign his weakness to enfold

In changeless law. Else wherefore flies

Sleek Fortune’s wheel so madly round?

The good man bears the penalties

Of yon bold sinner, who is found

Enthroned, exultant, apt to grind

His blameless victim to the ground!

Virtue is fain in caverns blind

Her light to hide; and just men know

The scourgings meet for baser kind.

Mendacious Fraud reserves no blow

For men like these, nor Perjury;

But when they will their might to show,

Then conquer they, with ease and glee,

The kings unnumbered tribes obey.

O Judge unknown, we cry to thee!

To our sad planet, turn, we pray!

Are we—we men—the meanest side

Of all thy great creation? Nay!

Though but the drift of Fortune’s tide

Compel her wasteful floods to pause!

And, ruling heaven, rule beside

O’er quiet lands, by steadfast laws.